поиск вдохновения

Литературные посиделки, о которых так много говорилось вот здесь -
http://rionen.livejournal.com/156766.html
все-таки состоялись в прошлое воскресенье.
Надеюсь, что они будут повторяться вечерами выходных, когда будет набираться 4+ желающих. Кстати, как насчет субботы 12 декабря, лучше днем?
Присутствовали akhbaron, altennie, miss_haos и я.
Вот что мы написали (среди прочего):
( Read more... )

- Это ежегодный ноябрьский писательский марафон.

Сайт: www.nanowrimo.org/
(Языки сайта: английский, французский, испанский, немецкий, голландский. Русского пока нет, хотя русскоязычные участники, зарегистрировавшись на сайте, могут общаться между собой на форумах).

Цель: Написать роман длиной в 50 000 или более слов, не редактируя и не исправляя, за месяц, с начала до конца.

Для этого участники вносят в отведенное для этого поля количество написанных ими, начиная с 1 ноября, слов. Когда их число будет равно или больше 50 000, они отправляют текст романа для автоматического подсчета, с 25 до 30 ноября. Если текст русскоязычный, надо сначала перевести кириллицу в латиницу, потому что подсчет работает только для латинского шрифта. Тексты не хранятся на сайте, а сразу стираются. Победителем Нанораймо считается тот, кто преодолел планку в 50000 слов. Он получает виртуальный значок, который может повесить у себя на сайте, и доступ к информации о том, как редактировать роман (опять же, на английском).

Мне в прошлом году Nanowrimo помог писать в соавторстве повесть (хотя я узнал о нем только в середине ноября и поэтому на 50 000 слов не нацеливался). Дополнительные бонусы: еженедельные письма с советами популярных современных писателей и очень милые форумы.

Флэшмоб от roiko

1. что бы Вы пожелали совершенно незнакомому человеку?
Распоряжаться временем так, чтобы успевать вовремя выполнять свои планы
2. какое слово (или слова), на Ваш взгляд, должны бы существовать?
Все, которые должны, уже существуют.
3. кто Ваш любимый западный поэт (и что из его творчества самое-самое)?
W.H. Auden (Funeral Blues).
4. какой врожденный талант бы Вы хотели иметь (из того, что есть и чего нет)?
Талант рассказчика (его нет).
5. чего бы Вы хотели бояться?
Что обо мне кто-нибудь что-нибудь не так подумает или скажет.

правила такие:
Если хотите получить вопросы от меня, то:
- оставляете комментарий о готовности и желании
- отвечаете на заданные вопросы
- ответы постите у себя

Чего я хочу...
На эту тему "список 100" писать легко. Но это не совсем виш-лист! От виш листа здесь вот что: найти человека, который может починить ножную швейную машинку 1912 г. рождения (за честное вознаграждение хоть в рублях, хоть в долларах). А так - в основном личное и неподробно профессиональное.
( Read more... )

И еще немного психологизма, чтобы два раза не вставать. На днях мне приснилось, что я, именно сейчас, учусь в 8 классе и раздумываю с надеждой - если я покажу преподавателям свой красный диплом и аттестат, может, мне разрешат больше не ходить в школу?

Я планирую возобновить стихотворческие вечера в реале, которые мы устраивали прошлой осенью и зимой.
Собираться в тихом кафе, читать свои стихи и короткие рассказы и вместе писать общие стихи и прозаические миниатюры. Есть много способов для совместного стихотворчества - заданные строки, размер, ключевые слова; рисование иллюстраций к стихам, стихи по картинкам. Кроме того, если кто-нибудь заинтересуется "прозаическими" посиделками - есть идеи и на этот счет.
Почему именно в кафе? Мне было трудно собирать людей у себя дома, когда у них никак не получалось прийти вовремя, или прийти вообще. Слишком много времени тратилось зря.
Кроме меня, два человека уже выразили свою заинтересованность. Кто-нибудь еще?
Может быть, у вас будут предложения насчет времени, места, организации.
+
Интересно, есть ли среди моих френдов человек, который работал с коучем и получил от него помощь? Сейчас меня прежде всего интересуют те, которые сами коучами не работают. Меня это заинтересовало при чтении дневника miumau.

Настоящий хоббитский домик

…способов писать роман в соавторстве:
( Read more... )

В моду, благодаря жж юзеру llynden, вошли списки из 100 пунктов, но мне пока пришло в голову вот столько.
Меня поманил возможностью соавторства начинающий writer, живущий очень далеко. Writer – все же не синоним русского громкого слова «писатель». Это слово в данном случае лучше перевести как «пишущий человек» или, на греческий манер «графоман». У меня большие сомнения, что эта возможность осуществится – письма от райтера приходят так нерегулярно, как будто их приносит не Интернет, а голуби. Но мечтать-то не вредно.
Другие предложения тоже рассмотрю, если будут.

Про данный момент, не подробно. Местами нытье. Но раз у меня такое настроение, а думать о том, что делать, все равно пора, то пусть будет нытье. То есть, если вы прочтете и захотите сказать: "Перестань страдать фигней и страдай наконец чем-то конкретным", я могу прямо сейчас ответить, что понимаю и разделяю вашу точку зрения.

( Read more... )

*
Твердить, орать, вопить, хрипеть, и снова
выкрикивать, сквозь обреченность зова
то имя, что уж некому услышать.
Лишь голос белой бабочкой парит
в колодце каменном, то вспархивая выше,
то подметая пыль с гранитных плит.

( Read more... )

Я на днях вернулся с семинара остеопатов, где я впервые устно переводил с английского. Всё получилось!
Вот что хочется записать:
1.
Каждый человек, чтобы сохранять здоровье, должен хотя бы 20 минут в день ничего не делать и расслабляться или медитировать.
2.
Когда мы представляем себе то, что считаем самым красивым на свете, мы соприкасаемся со здоровьем в нас самих. Когда мы видим красоту в другом человеке, мы видим здоровье в нем. Когда мы воспринимаем здоровье, мы помогаем ему проявиться. (Вот почему так полезно, когда есть человек, который тебя любит - он всегда видит в тебе красоту. И полезно делать что-то по-настоящему красивое, во всяком случае, что тебе таковым кажется).
Воспроизвожу дословно. Мысли, я думаю, не новые, но глубокие.

Мне есть, что сказать, но у меня плохой стиль. Я хочу научиться писать лучше.

Жаль, что в русскоязычной сетевой среде для этого очень мало возможностей. Здесь люди любую критику очень лично принимают, и поэтому она развилась в каком-то странном направлении. Когда я говорю, что у меня нет чувства языка, собеседники либо удивляются так, будто я признаюсь в диагнозе "олигофрения", либо отвечают, что тогда мне не нужно заниматься этим делом, раз уж нет таланта.

Часто я чувствую, что в моем тексте что-то неправильно, а что именно - не вижу. Я хочу научиться подбирать точные слова, расставлять смысловые ударения (хотя сейчас я вообще плохо понимаю, что это такое); делать текст мелодичным и ритмически красивым.

Так, что для этого надо делать? Вот некоторые мысли, либо мои, либо почерпнутые у авторитетов:
- Читать только классиков русской литературы (прозу и стихи). Ну, может, еще и современных любимых авторов, от стиля которых я получаю удовольствие, их всего-то 3.
- НЕ читать блоги (вот это очень полезно - хоть от сетевой зависимости избавлюсь).
- Слушать классическую музыку и учиться в ней разбираться.
- Всякий свой текст читать вслух, чтобы проверять, как он звучит.

В английской сетевой среде есть возможности учиться, есть писательские мастерские и у меня даже есть бета-ридер, которая понятно объясняет, где текст немелодичный, где тяжело читается. Но мой начальный уровень на английском еще ниже, чем на русском.

Ну и кстати: как одно из учебных пособий, я создал дневниковое сообщество для обмена отзывами на тексты. Что в нем хорошо - можно узнать, как твои тексты выглядят со стороны. Что плохо - все участники еще учатся, тем, кто уже умеет, оно не нужно.
http://www.diary.ru/member/?1367853

Я побывал на тренинге "Коучинговая машина Делеза", который провела Дарья Кутузова llynden. Более подробная информация есть у нее в жж, а здесь я выложу свой конспект.

( Read more... )

В каждом сонете первая и последняя строка взяты из сонета-ключа, заданного хозяином венка. Ссылки на каждый венок прилагаются.
( Read more... )
А мой венок, еще не доплетенный - вот здесь:
http://www.diary.ru/~ivor-severs/p77933296.htm
Два сонета осталось до завершения.

Взметнешься, вскочишь, локоном заденешь –
с его тугою светлою струной
сравню ли водомета блеск и тени,
сравню ли ленты бликов под волной
отрадной, набегающей, сквозящей?
На пляже в многолюдный летний день
среди сатиров, граций и сирен
одна ты показалась настоящей.
Ты молода, твой доброволен плен -
античная дочерняя зараза...
Электра поднимается с колен,
Эдип смеется – зоркий, черноглазый –
и мажет деве алое плечо
лосьоном белым. Скользко. Горячо.

Вот здесь мы плетем венки сонетов:
( Read more... )

Присоединяйтесь! Комментарии открыты для всех. Чтобы было понятно, кто вы, подписывайтесь в тексте коммента: например "lj user (name)"

Мои ветки из венков:
( Read more... )

Уф. Вот я и дома. В Питере были, в Выборге были, в черничнике среди гранитных валунов были, в Павловске и то были, а вот в интернете не были: пропустил много важного. В следующий раз буду действовать более организованно и постараюсь наверстать.
В поездах мы развлекались сочинением стихов и зарисовок по ключевым словам. Сонет все того же лирического героя. Мне достались слова "Спасение утопающих"
( Read more... )

Я думаю, будет осень. Я думаю, листопад
окрасит преграды красным. И полетят
слова – между нами простреливая поля,
бабахая минами, будет до ноября
наш непримиримый грохотать диалог,
наш непрерывный – на сон, на еду – двух дорог
спор, двух домов - сор, двух личин – пыль.
И, задыхаясь – острее, и в крике – живее быль,
в горле – больнее, пока нам рот не заткнет
взлетевшей от взрыва земли обгорелый ком,
чтобы своя правота – в легких, под языком -
намертво запеклась, спору кладя конец.
Где красный лист, где на амбразуре кровь?
Рифма последняя где?
Залпа в ответ - нет.
Бой отгремел. Кто знает, что скроет снег?

1. Сонет лирического героя. Он на самом деле не писал стихов. Он любил свою жену и вдруг обнаружил, что это кончилось. Предупреждение: банальная рифма.

( Read more... )

Я в последнее время здесь редко бываю.
Лето идет своим чередом, в основном на даче - перевожу + наслаждаюсь растительной/отшельнической жизнью ленивца на ветке. Ленивцы переводят медленно и много спят, поэтому времени на что-то еще толком не остается.
*
Собираюсь поехать в Питер с 9 по 13 августа, с подругой, которая еще толком его не видела.
Буду рад встрече с городом и с теми, кто захочет повидаться.
Если вдруг кто-то знает о сдаваемом ненадолго жилье (комната, небольшая гостиница)и/или существующих ценах - буду благодарен за информацию. Найти пристанище не проблема и в день прибытия, но я начинаю загодя.
*
Исполнилась моя мечта написать что-то в соавторстве. Это безумно интересно. На мой взгляд, самое главное в хорошем соавторе - то, что он такой читатель, которому действительно интересно, что дальше.
Результат - гей-ориджинал:
http://www.diary.ru/~ivor-severs/p69722704.htm
Дописать вещь тем хорошо, что можно ее показать со всеми недостатками и взяться за что-то новое (в моем случае новое - это слэш на английском языке, который читает настоящая канадская бета-ридер, жизнь удалась). Мне понравился встретившийся где-то афоризм: "Успех - это движение от неудачи к неудаче с нарастающим энтузиазмом".

Вдохновляющие высказывания о писателях и писательском мастерстве, на английском. Разные; некоторые противоречат друг другу. Особенно понравившиеся я перевел по мере сил.

( Read more... )